← Todas las leyes

Constitución y justicia · Boletín 8924-07

Reconoce y da protección al derecho a la identidad de género.

Moción · Ingresó por Senado · 7/05/2013

23 de enero de 2018 · Primer Trámite · En particular

Indicación renovada del diputado señor Jaime Bellolio para intercalar el siguiente artículo 2°, pasando los demás a ordenarse correlativamente: “Artículo 2°.- Garantía derivada de la identidad de género. Toda persona tiene derecho: A ser reconocida e identificada conforme a su identidad de género, una vez realizada la rectificación que regula esta ley, en los instrumentos públicos y privados que acrediten su identidad respecto del nombre y sexo, en conformidad con lo dispuesto en esta ley. Asimismo, las imágenes, fotografías, soportes digitales, datos informáticos o cualquier otro instrumento con los que las personas figuren en los registros oficiales deberán ser coincidentes con dicha identidad. Ninguna norma o procedimiento podrá limitar, restringir, excluir, suprimir o imponer otros requisitos que los contemplados por esta ley para el ejercicio de este derecho. No será condición para ejercer el derecho a la rectificación del nombre y sexo haberse sometido a algún tipo de intervención o tratamiento modificatorio de la apariencia. Lo anterior es sin perjuicio del ejercicio legítimo de derechos fundamentales.”.

86 a favor · 3 en contra · 13 abstenciones Aprobado

Cómo votó cada partido

Cada punto es un diputado. Toca uno para ver todos sus votos.

  1. Unión Demócrata Independiente 21 a favor · 2 abstención Renzo Trisotti Martínez: A favorOsvaldo Urrutia Soto: A favorRamón Barros Montero: A favorJavier Hernández Hernández: A favorPatricio Melero Abaroa: A favorClaudia Nogueira Fernández: A favorIván Norambuena Farías: A favorMarisol Turres Figueroa: A favorIgnacio Urrutia Bonilla: A favorPedro Pablo Álvarez-Salamanca Ramírez: A favorGustavo Hasbún Selume: A favorJavier Macaya Danús: A favorAndrea Molina Oliva: A favorErnesto Silva Méndez: A favorArturo Squella Ovalle: A favorEnrique Van Rysselberghe Herrera: A favorIssa Kort Garriga: A favorJaime Bellolio Avaria: A favorJuan Antonio Coloma Álamos: A favorFelipe De Mussy Hiriart: A favorSergio Gahona Salazar: A favorJorge Ulloa Aguillón: AbstenciónDavid Sandoval Plaza: Abstención
  2. Partido Demócrata Cristiano 13 a favor · 3 en contra · 1 abstención Pablo Lorenzini Basso: A favorSergio Ojeda Uribe: A favorJosé Miguel Ortiz Novoa: A favorJorge Sabag Villalobos: A favorGabriel Silber Romo: A favorMario Venegas Cárdenas: A favorAldo Cornejo González: A favorRicardo Rincón González: A favorMarcelo Chávez Velásquez: A favorIván Flores García: A favorJuan Enrique Morano Cornejo: A favorJaime Pilowsky Greene: A favorYasna Provoste Campillay: A favorRoberto León Ramírez: En contraMatías Walker Prieto: En contraClaudio Arriagada Macaya: En contraVíctor Torres Jeldes: Abstención
  3. Partido Socialista 12 a favor · 2 abstención Luis Rocafull López: A favorRaúl Saldívar Auger: A favorLeonardo Soto Ferrada: A favorChristian Urízar Muñoz: A favorFidel Espinoza Sandoval: A favorManuel Monsalve Benavides: A favorDenise Pascal Allende: A favorMarcelo Schilling Rodríguez: A favorOsvaldo Andrade Lara: A favorJuan Luis Castro González: A favorLuis Lemus Aracena: A favorDaniel Melo Contreras: A favorJenny Álvarez Vera: AbstenciónMaya Fernández Allende: Abstención
  4. Partido Por la Democracia 10 a favor · 1 abstención Felipe Letelier Norambuena: A favorGuillermo Ceroni Fuentes: A favorRamón Farías Ponce: A favorMarco Antonio Núñez Lozano: A favorJorge Tarud Daccarett: A favorCristián Campos Jara: A favorCristina Girardi Lavín: A favorJoaquín Tuma Zedan: A favorLoreto Carvajal Ambiado: A favorDaniel Farcas Guendelman: A favorMiguel Ángel Alvarado Ramírez: Abstención
  5. Renovación Nacional 10 a favor · 1 abstención Cristián Monckeberg Bruner: A favorNicolás Monckeberg Díaz: A favorGermán Verdugo Soto: A favorLeopoldo Pérez Lahsen: A favorMarcela Sabat Fernández: A favorAlejandro Santana Tirachini: A favorBernardo Berger Fett: A favorPaulina Núñez Urrutia: A favorDiego Paulsen Kehr: A favorJorge Rathgeb Schifferli: A favorRené Manuel García García: Abstención
  6. Partido Comunista 6 abstención Camila Vallejo Dowling: AbstenciónLautaro Carmona Soto: AbstenciónHugo Gutiérrez Gálvez: AbstenciónGuillermo Teillier Del Valle: AbstenciónKarol Cariola Oliva: AbstenciónDaniel Núñez Arancibia: Abstención
  7. Partido Radical de Chile 6 a favor Marcos Espinosa Monardes: A favorCarlos Abel Jarpa Wevar: A favorFernando Meza Moncada: A favorJosé Pérez Arriagada: A favorAlberto Robles Pantoja: A favorMarcela Hernando Pérez: A favor
  8. Evolución Política 1 a favor Felipe Kast Sommerhoff: A favor
  9. Izquierda Ciudadana 1 a favor Sergio Aguiló Melo: A favor
  10. Partido Liberal de Chile 1 a favor Vlado Mirosevic Verdugo: A favor
  11. Revolución Democrática 1 a favor Giorgio Jackson Drago: A favor
  12. Independientes 10 a favor José Antonio Kast Rist: A favorKarla Rubilar Barahona: A favorAlejandra Sepúlveda Orbenes: A favorPepe Auth Stewart: A favorRojo Edwards Silva: A favorGaspar Rivas Sánchez: A favorRené Saffirio Espinoza: A favorGabriel Boric Font: A favorSergio Espejo Yaksic: A favorRoberto Poblete Zapata: A favor

Los independientes se muestran juntos, pero no votan como bloque.

Ver la lista con nombres

Unión Demócrata Independiente

Partido Demócrata Cristiano

Partido Socialista

Partido Por la Democracia

Renovación Nacional

Partido Comunista

Partido Radical de Chile

Evolución Política

Izquierda Ciudadana

Partido Liberal de Chile

Revolución Democrática

Independientes

Todas las votaciones de este proyecto

Un proyecto se vota varias veces: primero la idea general, después artículo por artículo, y de nuevo en cada trámite.

  1. 23 de enero de 2018 · En general · la que usamos con la salvedad de las normas que requieren quorum especial para su aprobación. 68–35–0 · Aprobado
  2. 23 de enero de 2018 · En general incisos tercero, sexto y séptimo del artículo 8 que pasaría a ser 10 y el artículo 11 que pasaría a ser 13. 62–37–3 · Aprobado
  3. 23 de enero de 2018 · En general inciso segundo del artículo 4 del proyecto, el artículo 6 que pasaría a ser 7 y los nuevos artículos 8 y 17 incorporados en este trámite... 62–37–5 · Rechazado
  4. 23 de enero de 2018 · En particular artículo 1°, en los términos propuestos por la Comisión de Derechos Humanos. 74–11–18 · Aprobado
  5. 23 de enero de 2018 · En particular Indicación renovada del diputado señor José Antonio Kast: para intercalar el siguiente inciso segundo al artículo 1°: “Se entenderá por... 19–68–15 · Rechazado
  6. 23 de enero de 2018 · En particular Indicación renovada del diputado señor Jaime Bellolio para intercalar el siguiente artículo 2°, pasando los demás a ordenarse... 86–3–13 · Aprobado
  7. 23 de enero de 2018 · En particular Indicación renovada del diputado señor Juan Antonio Coloma, para agregar el siguiente inciso final en el artículo 2° nuevo: ”lo anterior... 59–29–15 · Aprobado
  8. 23 de enero de 2018 · En particular Frase “Se entenderá por expresión de género la manifestación externa de los rasgos culturales que permiten identificar a una persona... 53–42–8 · Aprobado
  9. 23 de enero de 2018 · En particular Frase “y expresión” contenida en la letra a) del inciso primero del nuevo artículo 2, incorporado por la Comisión de Derechos Humanos. 59–40–3 · Aprobado
  10. 23 de enero de 2018 · En particular Frase “Ninguna norma o procedimiento podrá limitar, restringir, excluir, suprimir o imponer otros requisitos que los contemplados por... 62–39–2 · Aprobado
  11. 23 de enero de 2018 · En particular resto del nuevo artículo 2, incorporado por la Comisión de Derechos Humanos. 69–32–2 · Aprobado
  12. 23 de enero de 2018 · En particular letra a) del nuevo artículo 2 bis, incorporado por la Comisión de Derechos Humanos. 61–40–0 · Aprobado
  13. 23 de enero de 2018 · En particular resto del nuevo artículo 2 bis, incorporado por la Comisión de Derechos Humanos. 69–15–19 · Aprobado
  14. 23 de enero de 2018 · En particular Expresión “ mayor de edad” que la Comisión de Derechos Humanos propone suprimir en el inciso primero del artículo 2 que pasaría a ser 3. 68–28–7 · Aprobado
  15. 23 de enero de 2018 · En particular Indicación renovada del diputado señor Jaime Bellolio para agregar en el inciso primero del artículo 2 que pasaría a ser 3, a... 100–0–3 · Aprobado
  16. 23 de enero de 2018 · En particular Indicación renovada del diputado señor Jaime Bellolio para suprimir en el inciso primero del artículo 2 que pasaría a ser 3, la frase “,... 96–0–7 · Aprobado
  17. 23 de enero de 2018 · En particular Indicación renovada del diputado señor Jaime Bellolio para agregar en el inciso tercero del artículo 2 que pasaría a ser 3, la siguiente... 43–54–6 · Rechazado
  18. 23 de enero de 2018 · En particular artículo 3, que la Comisión de Derechos Humanos propone rechazar. 62–38–4 · Aprobado
  19. 23 de enero de 2018 · En particular Indicación renovada del diputado Jaime Bellolio para suprimir en el inciso primero del artículo 3° la siguiente frase: “El ejercicio de... 11–85–6 · Rechazado
  20. 23 de enero de 2018 · En particular inciso primero del artículo 10 que pasaría a ser 12 en los términos propuestos por la Comisión de Derechos Humanos. 58–40–4 · Aprobado
  21. 23 de enero de 2018 · En particular Resto del artículo 10 que pasaría a ser 12 en los términos propuestos por la Comisión de Derechos Humanos. 62–39–1 · Aprobado
  22. 23 de enero de 2018 · En particular nuevo artículo 16, incorporado por la Comisión de Derechos Humanos. 59–38–4 · Aprobado
  23. 12 de septiembre de 2018 · Discusión única Propuesta N° 1, que consta en las páginas 306 a 321 del informe de la Comisión Mixta. 95–46–0 · Aprobado
  24. 12 de septiembre de 2018 · Discusión única Propuesta N° 2, que consta en las páginas 321 y 322 del informe de la Comisión Mixta. 73–66–1 · Rechazado