← Todas las leyes

Trabajo y pensiones · Boletín 7976-13

Modifica las normas de los trabajadores agrícolas establecidas en el Código del Trabajo.

El proyecto cambia las reglas del trabajo agrícola en cinco puntos:

  • Jornada dividida: hasta en tres partes si la actividad lo exige. Con tres partes, máximo 12 horas seguidas en el lugar de trabajo. El pacto es escrito, dura hasta 3 meses y se renueva hasta dos veces. En lecherías (ordeña) dura hasta 12 meses y las pausas suman hasta 6 horas.
  • Si el trabajador va a su casa en la pausa y vive a 2 km o más, el empleador paga el transporte. Si trabaja en la pausa con conocimiento del empleador, la multa llega a unos 690 mil pesos por trabajador y el pacto caduca.
  • Se presume contrato indefinido a quien suma 10 meses o más en un año con más de dos contratos por faena.
  • Convenios colectivos por faena, con el sindicato o, donde no hay, con un grupo de más de la mitad de los trabajadores de la faena. Duran hasta un año, máximo 12 horas diarias, hasta 24 horas extra más al mes con 75% de recargo, y pueden cambiar los descansos.
  • Registro de contratos, pago de saldos de sueldo en 15 días y, para beneficios sociales, ingreso promedio de los últimos 12 meses.
Contexto y argumentos

Según el Mensaje, el proyecto busca actualizar las normas del Código del Trabajo a la realidad agrícola. Nació de una mesa de diálogo con organizaciones de empleadores y de trabajadores agrícolas. La CUT y otras organizaciones de trabajadores, algunas retiradas de esa mesa, lo rechazan. La comisión de Trabajo lo aprobó en general por 8 votos a favor, 1 en contra y 2 abstenciones. La de Agricultura restringió la jornada dividida a casos necesarios, exigió copia de los pactos a la Inspección del Trabajo, limitó los convenios a un año y los extendió a trabajadores permanentes por predio. No hay normas de quórum especial.

A favor

  • Hoy es casi imposible aplicar la adaptabilidad pactada. El proyecto permite acuerdos que se ajustan a la estacionalidad del campo y facilitan la fiscalización de la Inspección del Trabajo.Fuente: Informe Comisión de Agricultura (asesor del Ministerio de Agricultura, Andrés Meneses)
  • La división de la jornada en lecherías tiene justificación histórica, y los ordeñadores suelen vivir en el predio, donde pueden descansar o hacer labores domésticas entre turnos.Fuente: Informe Comisión de Agricultura (ex Director del Trabajo Marcelo Albornoz; Rigoberto Turra, MUCECH)
  • Promediar los ingresos de los 12 meses para beneficios sociales reduce la informalidad, porque hoy muchos trabajadores prefieren no firmar contrato para no perder beneficios.Fuente: Informe Comisión de Agricultura (ex Director del Trabajo, Marcelo Albornoz)

En contra

  • La jornada dividida debería ser excepcionalísima. Permite estar hasta 12 horas en el lugar de trabajo, cuando la norma actual fija 8, y los temporeros ya viajan varios kilómetros en malas condiciones.Fuente: Informe Comisión de Agricultura (ex Director del Trabajo, Marcelo Albornoz)
  • Es discutible que no se pague el tiempo entre turnos de la jornada dividida cuando el trabajador sigue disponible para el empleador.Fuente: Informe Comisión de Agricultura (diputado Chahín)
  • Donde hay sindicato, debería usarse la negociación colectiva normal y no estos convenios. Reemplazarla por convenios solo debilita la sindicalización agrícola.Fuente: Informe Comisión de Agricultura (diputado Chahín)

Mensaje · Ingresó por Cámara de Diputados · 5/10/2011

11 de septiembre de 2013 · Primer Trámite · En general · La votación que usamos

Votación de la idea de legislar: si la Cámara quiere avanzar con el proyecto.

46 a favor · 37 en contra · 7 abstenciones Aprobado

Cómo votó cada partido

Cada punto es un diputado. Toca uno para ver todos sus votos.

  1. Unión Demócrata Independiente 26 a favor Gonzalo Arenas Hödar: A favorRamón Barros Montero: A favorSergio Bobadilla Muñoz: A favorEdmundo Eluchans Urenda: A favorJavier Hernández Hernández: A favorPatricio Melero Abaroa: A favorClaudia Nogueira Fernández: A favorIván Norambuena Farías: A favorCarlos Recondo Lavanderos: A favorManuel Rojas Molina: A favorFelipe Salaberry Soto: A favorMarisol Turres Figueroa: A favorJorge Ulloa Aguillón: A favorIgnacio Urrutia Bonilla: A favorGastón Von Mühlenbrock Zamora: A favorFelipe Ward Edwards: A favorNino Baltolu Rasera: A favorRomilio Gutiérrez Pino: A favorMaría José Hoffmann Opazo: A favorAndrea Molina Oliva: A favorCelso Morales Muñoz: A favorDavid Sandoval Plaza: A favorCarlos Vilches Guzmán: A favorMónica Zalaquett Said: A favorJoel Rosales Guzmán: A favorIssa Kort Garriga: A favor
  2. Partido Demócrata Cristiano 3 a favor · 10 en contra · 4 abstención Sergio Ojeda Uribe: A favorJorge Sabag Villalobos: A favorMatías Walker Prieto: A favorGabriel Ascencio Mansilla: En contraCarolina Goic Boroevic: En contraRoberto León Ramírez: En contraPablo Lorenzini Basso: En contraJosé Miguel Ortiz Novoa: En contraGabriel Silber Romo: En contraMario Venegas Cárdenas: En contraAldo Cornejo González: En contraRicardo Rincón González: En contraRené Saffirio Espinoza: En contraJuan Carlos Latorre Carmona: AbstenciónPatricio Vallespín López: AbstenciónEduardo Cerda García: AbstenciónFuad Chahin Valenzuela: Abstención
  3. Partido Por la Democracia 1 a favor · 12 en contra · 1 abstención Enrique Jaramillo Becker: A favorEnrique Accorsi Opazo: En contraGuillermo Ceroni Fuentes: En contraRamón Farías Ponce: En contraTucapel Jiménez Fuentes: En contraMaría Antonieta Saa Díaz: En contraXimena Vidal Lázaro: En contraFelipe Harboe Bascuñán: En contraPepe Auth Stewart: En contraCristián Campos Jara: En contraCristina Girardi Lavín: En contraJoaquín Tuma Zedan: En contraOrlando Vargas Pizarro: En contraPatricio Hales Dib: Abstención
  4. Renovación Nacional 14 a favor Germán Becker Alvear: A favorMario Bertolino Rendic: A favorAlberto Cardemil Herrera: A favorJoaquín Godoy Ibáñez: A favorRosauro Martínez Labbé: A favorCristián Monckeberg Bruner: A favorKarla Rubilar Barahona: A favorGermán Verdugo Soto: A favorPedro Browne Urrejola: A favorLeopoldo Pérez Lahsen: A favorGaspar Rivas Sánchez: A favorMarcela Sabat Fernández: A favorAlejandro Santana Tirachini: A favorFrank Sauerbaum Muñoz: A favor
  5. Partido Socialista 7 en contra Alfonso De Urresti Longton: En contraFidel Espinoza Sandoval: En contraManuel Monsalve Benavides: En contraMarcelo Schilling Rodríguez: En contraOsvaldo Andrade Lara: En contraJuan Luis Castro González: En contraLuis Lemus Aracena: En contra
  6. Partido Radical de Chile 4 en contra Marcos Espinosa Monardes: En contraCarlos Abel Jarpa Wevar: En contraFernando Meza Moncada: En contraJosé Pérez Arriagada: En contra
  7. Partido Comunista 2 en contra Lautaro Carmona Soto: En contraGuillermo Teillier Del Valle: En contra
  8. Izquierda Ciudadana 1 en contra Sergio Aguiló Melo: En contra
  9. Partido Regionalista Independiente 1 abstención Alejandra Sepúlveda Orbenes: Abstención
  10. Independientes 2 a favor · 1 en contra · 1 abstención Pedro Velásquez Seguel: A favorCristian Letelier Aguilar: A favorRené Alinco Bustos: En contraMarta Isasi Barbieri: Abstención

Los independientes se muestran juntos, pero no votan como bloque.

Ver la lista con nombres

Unión Demócrata Independiente

Partido Demócrata Cristiano

Partido Por la Democracia

Renovación Nacional

Partido Socialista

Partido Radical de Chile

Partido Comunista

Izquierda Ciudadana

Partido Regionalista Independiente

Independientes