← Todas las leyes

Familia · Boletín 3536-18

Modifica la ley de matrimonio civil, estableciendo que será el ministro de la Iglesia quien envíe al Servicio de Registro Civil el certificado de matrimonio religioso

Moción · Ingresó por Cámara de Diputados · 18/05/2004

29 de septiembre de 2010 · Primer Trámite · En particular

Artículo 1°, número 1, con indicación de la Comisión de Constitución para sustituir el número 1 por el siguiente: “1.- Modifícase el artículo 20 en el siguiente sentido: a.- Sustitúyese el inciso primero por el siguiente: “Los matrimonios celebrados ante entidades religiosas que gocen de personalidad jurídica de derecho público producirán los mismos efectos que el matrimonio civil, siempre que cumplan con los requisitos contemplados en la ley, en especial lo prescrito en este capítulo. Respecto de los cónyuges, tendrán efectos civiles desde su celebración, y respecto de terceros de buena fe no serán oponibles sino desde la fecha en que se practique la inscripción del matrimonio en el Registro Civil.”. b.- Reemplázase el inciso segundo por el siguiente: “El acta que otorgue la entidad religiosa en que se acredite la celebración del matrimonio y el cumplimiento de las exigencias que la ley establece para su validez, como el nombre y la edad de los contrayentes y los testigos, y la fecha de su celebración, deberá ser presentada por aquellos o por mandatario especialmente facultado para este efecto en los términos que señala el artículo 103 del Código Civil, ante cualquier Oficial del Registro Civil, dentro del plazo de quince días para su inscripción. Si no se inscribiere en el plazo fijado, tal matrimonio no producirá efecto civil alguno.” c.- Intercálase el siguiente inciso tercero: “El mandato conferido conforme a lo dispuesto en el inciso anterior no se extinguirá por la muerte del mandante. Dicho mandato, que podrá ser otorgado a uno o más mandatarios, deberá ser suficiente, además, para la práctica de todas las diligencias a que se refiere el inciso siguiente.”. d.- Los actuales incisos tercero, cuarto y quinto, pasan a ser cuarto, quinto y sexto, sin enmiendas.

66 a favor · 29 en contra · 0 abstenciones Aprobado

Cómo votó cada partido

Cada punto es un diputado. Toca uno para ver todos sus votos.

  1. Unión Demócrata Independiente 32 a favor Gonzalo Arenas Hödar: A favorRamón Barros Montero: A favorEugenio Bauer Jouanne: A favorSergio Bobadilla Muñoz: A favorMaría Angélica Cristi Marfil: A favorAlejandro García-Huidobro Sanfuentes: A favorJavier Hernández Hernández: A favorJosé Antonio Kast Rist: A favorJuan Lobos Krause: A favorPatricio Melero Abaroa: A favorIván Moreira Barros: A favorClaudia Nogueira Fernández: A favorIván Norambuena Farías: A favorCarlos Recondo Lavanderos: A favorManuel Rojas Molina: A favorMarisol Turres Figueroa: A favorJorge Ulloa Aguillón: A favorGonzalo Uriarte Herrera: A favorIgnacio Urrutia Bonilla: A favorGastón Von Mühlenbrock Zamora: A favorFelipe Ward Edwards: A favorPedro Pablo Álvarez-Salamanca Ramírez: A favorNino Baltolu Rasera: A favorGustavo Hasbún Selume: A favorMaría José Hoffmann Opazo: A favorCelso Morales Muñoz: A favorDavid Sandoval Plaza: A favorErnesto Silva Méndez: A favorArturo Squella Ovalle: A favorEnrique Van Rysselberghe Herrera: A favorCarlos Vilches Guzmán: A favorMónica Zalaquett Said: A favor
  2. Renovación Nacional 15 a favor Mario Bertolino Rendic: A favorAlberto Cardemil Herrera: A favorRené Manuel García García: A favorJoaquín Godoy Ibáñez: A favorRosauro Martínez Labbé: A favorCristián Monckeberg Bruner: A favorNicolás Monckeberg Díaz: A favorGermán Verdugo Soto: A favorPedro Browne Urrejola: A favorRojo Edwards Silva: A favorLeopoldo Pérez Lahsen: A favorGaspar Rivas Sánchez: A favorMarcela Sabat Fernández: A favorAlejandro Santana Tirachini: A favorFrank Sauerbaum Muñoz: A favor
  3. Partido Demócrata Cristiano 14 a favor Gabriel Ascencio Mansilla: A favorJorge Burgos Varela: A favorCarolina Goic Boroevic: A favorJuan Carlos Latorre Carmona: A favorRoberto León Ramírez: A favorSergio Ojeda Uribe: A favorJosé Miguel Ortiz Novoa: A favorGabriel Silber Romo: A favorAldo Cornejo González: A favorFuad Chahin Valenzuela: A favorRicardo Rincón González: A favorRené Saffirio Espinoza: A favorVíctor Torres Jeldes: A favorMatías Walker Prieto: A favor
  4. Partido Socialista 11 en contra Alfonso De Urresti Longton: En contraMarcelo Díaz Díaz: En contraFidel Espinoza Sandoval: En contraManuel Monsalve Benavides: En contraCarlos Montes Cisternas: En contraClemira Pacheco Rivas: En contraDenise Pascal Allende: En contraMarcelo Schilling Rodríguez: En contraOsvaldo Andrade Lara: En contraJuan Luis Castro González: En contraLuis Lemus Aracena: En contra
  5. Partido Por la Democracia 1 a favor · 9 en contra Patricio Hales Dib: A favorEnrique Accorsi Opazo: En contraGuillermo Ceroni Fuentes: En contraRamón Farías Ponce: En contraEnrique Jaramillo Becker: En contraTucapel Jiménez Fuentes: En contraAdriana Muñoz D'Albora: En contraMarco Antonio Núñez Lozano: En contraXimena Vidal Lázaro: En contraCristina Girardi Lavín: En contra
  6. Partido Radical de Chile 4 en contra Marcos Espinosa Monardes: En contraFernando Meza Moncada: En contraJosé Pérez Arriagada: En contraAlberto Robles Pantoja: En contra
  7. Partido Comunista 3 en contra Lautaro Carmona Soto: En contraHugo Gutiérrez Gálvez: En contraGuillermo Teillier Del Valle: En contra
  8. Izquierda Ciudadana 1 en contra Sergio Aguiló Melo: En contra
  9. Partido Regionalista Independiente 1 a favor Pedro Araya Guerrero: A favor
  10. Independientes 3 a favor · 1 en contra Roberto Delmastro Naso: A favorMiodrag Marinovic Solo de Zaldívar: A favorPedro Velásquez Seguel: A favorRené Alinco Bustos: En contra

Los independientes se muestran juntos, pero no votan como bloque.

Ver la lista con nombres

Unión Demócrata Independiente

Renovación Nacional

Partido Demócrata Cristiano

Partido Socialista

Partido Por la Democracia

Partido Radical de Chile

Partido Comunista

Izquierda Ciudadana

Partido Regionalista Independiente

Independientes

Todas las votaciones de este proyecto

Un proyecto se vota varias veces: primero la idea general, después artículo por artículo, y de nuevo en cada trámite.

  1. 20 de abril de 2010 · En general · la que usamos Idea de legislar 95–0–0 · Aprobado
  2. 29 de septiembre de 2010 · En particular Artículo 1°, número 1, con indicación de la Comisión de Constitución para sustituir el número 1 por el siguiente: “1.- Modifícase el... 66–29–0 · Aprobado
  3. 29 de septiembre de 2010 · En particular Artículo 1°, número nuevo. indicación de la Comisión de Constitución para intercalar un número 3, nuevo, mediante el cual se modifica el... 95–0–0 · Aprobado
  4. 29 de septiembre de 2010 · En particular Artículo 1°, número nuevo. Indicación de la Comisión de Constitución para agregar un numeral 4, nuevo, que incide en el artículo 54 de... 94–0–0 · Aprobado
  5. 29 de septiembre de 2010 · En particular Artículo 1°, número 3. Indicación de la Comisión de Constitución para sustituir el N° 3 de la Comisión de Familia, mediante el cual se... 94–0–1 · Aprobado
  6. 29 de septiembre de 2010 · En particular Artículo 1°, número 4, del texto de la Comisión de Familia, por el cual se sustituye la oración final del artículo 60 de la ley de... 0–96–1 · Rechazado
  7. 29 de septiembre de 2010 · En particular Artículo 1°, número 5, del informe de la Comisión de Familia, por el cual se elimina, en el epígrafe del Capítulo VII de la ley de... 9–84–0 · Rechazado
  8. 29 de septiembre de 2010 · En particular Artículo 1°, N°6, letra a) del informe de la Comisión de Familia, mediante el cual se intercala en el artículo 61 de la ley de... 96–0–1 · Aprobado
  9. 29 de septiembre de 2010 · En particular Artículo 1°, N°6, letra b), del informe de la Comisión de Familia, por el cual se agrega el siguiente inciso nuevo en el artículo 61 de... 10–82–2 · Rechazado
  10. 29 de septiembre de 2010 · En particular Indicación de la Comisión de Constitución para sustituir la letra b) del número 7 del artícuo 1° del informe de la Comisión de Familia,... 97–0–0 · Aprobado
  11. 29 de septiembre de 2010 · En particular Indicación de la Comisión de Constitución para sustituir el número 8 del artículo 1° del informe de la Comisión de Familia, con el... 95–0–0 · Aprobado
  12. 29 de septiembre de 2010 · En particular Artículo 1°, número 9, del informe de la Comisión de Familia, por el cual se incorpora el siguiente número 3, nuevo, en el artículo 65... 0–93–0 · Rechazado
  13. 29 de septiembre de 2010 · En particular Artículo 1°, número 10, letra c), del informe de la Comisión de Familia, por el cual se incorpora un nuevo inciso segundo en el artículo... 7–82–0 · Rechazado
  14. 29 de septiembre de 2010 · En particular Artículo 1°, N°11, del informe de la Comisión de Familia, por el cual se interpone, en el inciso segundo del artículo 83 de la ley de... 39–57–1 · Rechazado
  15. 29 de septiembre de 2010 · En particular Indicación de la Comisión de Constitución para sustituir el número 12 del artículo 1° del informe de la Comisión de Familia, con el fin... 60–32–1 · Aprobado
  16. 29 de septiembre de 2010 · En particular Indicación de la Comisión de Constitución para sustituir el N°13 del artículo 1° del informe de la Comisión de Familia, con el fin de... 92–0–0 · Aprobado
  17. 29 de septiembre de 2010 · En particular Indicación de la Comisión de Constitución para agregar un número nuevo mediante el cual se modifica el artículo 2° transitorio de la ley... 96–0–0 · Aprobado
  18. 29 de septiembre de 2010 · En particular Artículo 1°, N°16, del informe de la Comisión de Familia, por el cual se intercala el siguiente artículo 8° transitorio en la ley de... 32–60–1 · Rechazado
  19. 29 de septiembre de 2010 · En particular Artículo 3°, N°1, del informe de la Comisión de Familia, mediante el cual se añade un inciso segundo en el artículo 103 del Código... 90–1–0 · Aprobado
  20. 29 de septiembre de 2010 · En particular Indicación de la Comisión de Constitución para sustituir el N°2 del artículo 3° propuesto por la Comisión de Familia, con el fin de... 94–0–1 · Aprobado
  21. 29 de septiembre de 2010 · En particular Indicación de la Comisión de Constitución para agregar un artículo 5°, mediante el cual se incorpora un nuevo artículo 23 bis en la ley... 97–0–1 · Aprobado