← Todas las leyes

Salud · Boletín 9895-11

Regula  la  despenalización  de  la  interrupción  voluntaria  del embarazo  en  tres  causales.

El proyecto autoriza a un médico a interrumpir un embarazo, si la mujer lo pide por escrito, en tres casos:

  • Riesgo vital: la interrupción evita un peligro para la vida de la mujer.
  • Alteración congénita o genética letal del embrión o feto, con diagnóstico ratificado por un segundo médico especialista.
  • Violación: hasta 12 semanas, o 14 si es menor de 14 años. Un equipo de salud confirma los hechos. El hospital denuncia si es menor de 18; si es adulta y no denunció, avisa a la Fiscalía.
  • Menores de 14 necesitan permiso de su representante o, si no lo dan, de un juez de familia. De 14 a 17 se informa a un adulto.
  • Se ofrece información sobre alternativas, incluida la adopción, y acompañamiento voluntario. El médico puede objetar en conciencia, salvo urgencia vital sin otro médico disponible.
Contexto y argumentos

Hoy la ley prohíbe interrumpir un embarazo en cualquier caso. El proyecto modifica el Código Sanitario, el Código Penal y las reglas de denuncia. La comisión de Salud aprobó la idea de legislar por 8 votos contra 5. Esa comisión quitó que el riesgo vital pudiera ser "presente o futuro" y bajó de 18 a 14 semanas el plazo para niñas menores de 14 años. Constitución agregó información sobre adopción, cuidados paliativos y un canal de reclamo. Hacienda aprobó el financiamiento por 8 votos contra 5.

A favor

  • No obliga a ninguna mujer a interrumpir su embarazo. En tres casos extremos, el Estado deja de imponerle una carga que no es exigible y la decisión queda en ella.Fuente: Informe Comisión de Constitución (profesor Carlos Peña)
  • Despenalizar no es desprecio por el que está por nacer, sino proteger la vida de las mujeres. Donde se ha legislado así, las tasas de interrupción han bajado.Fuente: Informe Comisión de Constitución (profesora Alejandra Zúñiga)
  • La Constitución manda proteger al que está por nacer, pero deja al legislador elegir los medios. El derecho penal debe ser el último recurso, porque limita otros derechos.Fuente: Informe Comisión de Constitución (profesora Verónica Undurraga)
  • En 2012 murieron 54 mujeres durante el embarazo. Según el Gobierno, un porcentaje importante de las que tuvieron complicaciones graves pudo tratarse interrumpiéndolo para salvar su vida.Fuente: Mensaje

En contra

  • Crea un derecho a abortar y rompe el principio de que todos nacemos iguales en dignidad. En estos tres casos siempre prima la voluntad de la mujer.Fuente: Informe Comisión de Constitución (profesor Álvaro Ferrer)
  • Si la vida de la madre corre peligro, los médicos ya pueden actuar con las reglas actuales. Para la segunda causal faltan especialistas y equipos en regiones, y no siempre se puede predecir la viabilidad.Fuente: Informe Comisión de Constitución (doctor Sergio Valenzuela)
  • La autonomía no considera los casos con presiones o diagnósticos errados. Y como es imposible probar una violación, esa causal funciona como interrupción libre hasta las 12 semanas.Fuente: Informe Comisión de Constitución (profesora Magdalena Ossandón)
  • Solo el médico puede negarse por objeción de conciencia. Se rechazó extender ese derecho al resto del equipo de salud, que no tiene esa opción.Fuente: Informe Comisión de Hacienda (diputado Nicolás Monckeberg)

Mensaje · Ingresó por Cámara de Diputados · 31/01/2015

17 de marzo de 2016 · Primer Trámite · En particular

indicación renovada de la diputada señora Nogueira y de los diputados señores Coloma y Monckeberg, don Nicolás: para agregar al artículo 119 bis, contenido en el N°2 del artículo 1°, los siguientes incisos finales: “El médico que elabore o ratifique el diagnóstico al que se refiere el inciso anterior a sabiendas de que es incorrecto, injustificado, o que no cuenta con un grado suficiente de certeza exigible para esta clase de diagnóstico, será sancionado con penas de presidio menor en su grado medio a máximo. Si el diagnóstico es utilizado para realizar un aborto de conformidad con lo que dispone el artículo 119 la pena será aumentada en un grado. Si el médico elabora o ratifica dicho diagnóstico con negligencia culpable, y este es utilizado para realizar un aborto de conformidad con lo que dispone el artículo 119, será sancionado con presidio menor en su grado mínimo.”.

42 a favor · 54 en contra · 10 abstenciones Rechazado

Cómo votó cada partido

Cada punto es un diputado. Toca uno para ver todos sus votos.

  1. Unión Demócrata Independiente 26 a favor Renzo Trisotti Martínez: A favorOsvaldo Urrutia Soto: A favorJosé Antonio Kast Rist: A favorPatricio Melero Abaroa: A favorClaudia Nogueira Fernández: A favorIván Norambuena Farías: A favorMarisol Turres Figueroa: A favorJorge Ulloa Aguillón: A favorIgnacio Urrutia Bonilla: A favorFelipe Ward Edwards: A favorPedro Pablo Álvarez-Salamanca Ramírez: A favorGustavo Hasbún Selume: A favorMaría José Hoffmann Opazo: A favorJavier Macaya Danús: A favorAndrea Molina Oliva: A favorCelso Morales Muñoz: A favorDavid Sandoval Plaza: A favorErnesto Silva Méndez: A favorArturo Squella Ovalle: A favorEnrique Van Rysselberghe Herrera: A favorIssa Kort Garriga: A favorJaime Bellolio Avaria: A favorJuan Antonio Coloma Álamos: A favorFelipe De Mussy Hiriart: A favorSergio Gahona Salazar: A favorJoaquín Lavín León: A favor
  2. Partido Demócrata Cristiano 4 a favor · 9 en contra · 6 abstención Jorge Sabag Villalobos: A favorMatías Walker Prieto: A favorMarcelo Chávez Velásquez: A favorIván Flores García: A favorSergio Ojeda Uribe: En contraJosé Miguel Ortiz Novoa: En contraGabriel Silber Romo: En contraPatricio Vallespín López: En contraMario Venegas Cárdenas: En contraAldo Cornejo González: En contraVíctor Torres Jeldes: En contraClaudio Arriagada Macaya: En contraJuan Enrique Morano Cornejo: En contraPablo Lorenzini Basso: AbstenciónFuad Chahin Valenzuela: AbstenciónRicardo Rincón González: AbstenciónSergio Espejo Yaksic: AbstenciónJaime Pilowsky Greene: AbstenciónYasna Provoste Campillay: Abstención
  3. Partido Socialista 15 en contra Luis Rocafull López: En contraRaúl Saldívar Auger: En contraLeonardo Soto Ferrada: En contraChristian Urízar Muñoz: En contraFidel Espinoza Sandoval: En contraManuel Monsalve Benavides: En contraClemira Pacheco Rivas: En contraMarcelo Schilling Rodríguez: En contraOsvaldo Andrade Lara: En contraJuan Luis Castro González: En contraLuis Lemus Aracena: En contraJenny Álvarez Vera: En contraDaniella Cicardini Milla: En contraMaya Fernández Allende: En contraDaniel Melo Contreras: En contra
  4. Partido Por la Democracia 10 en contra · 2 abstención Miguel Ángel Alvarado Ramírez: En contraGuillermo Ceroni Fuentes: En contraRamón Farías Ponce: En contraRodrigo González Torres: En contraTucapel Jiménez Fuentes: En contraMarco Antonio Núñez Lozano: En contraJorge Tarud Daccarett: En contraPepe Auth Stewart: En contraCristina Girardi Lavín: En contraJoaquín Tuma Zedan: En contraLoreto Carvajal Ambiado: AbstenciónDaniel Farcas Guendelman: Abstención
  5. Renovación Nacional 10 a favor · 1 abstención Cristián Monckeberg Bruner: A favorNicolás Monckeberg Díaz: A favorGermán Verdugo Soto: A favorRojo Edwards Silva: A favorLeopoldo Pérez Lahsen: A favorAlejandro Santana Tirachini: A favorBernardo Berger Fett: A favorGonzalo Fuenzalida Figueroa: A favorPaulina Núñez Urrutia: A favorJorge Rathgeb Schifferli: A favorMarcela Sabat Fernández: Abstención
  6. Partido Comunista 6 en contra Camila Vallejo Dowling: En contraLautaro Carmona Soto: En contraHugo Gutiérrez Gálvez: En contraGuillermo Teillier Del Valle: En contraKarol Cariola Oliva: En contraDaniel Núñez Arancibia: En contra
  7. Partido Radical de Chile 5 en contra Marcos Espinosa Monardes: En contraCarlos Abel Jarpa Wevar: En contraJosé Pérez Arriagada: En contraAlberto Robles Pantoja: En contraMarcela Hernando Pérez: En contra
  8. Amplitud 1 en contra Joaquín Godoy Ibáñez: En contra
  9. Evolución Política 1 a favor Felipe Kast Sommerhoff: A favor
  10. Izquierda Ciudadana 1 en contra Sergio Aguiló Melo: En contra
  11. Partido Liberal de Chile 1 en contra Vlado Mirosevic Verdugo: En contra
  12. Revolución Democrática 1 en contra Giorgio Jackson Drago: En contra
  13. Independientes 1 a favor · 5 en contra · 1 abstención Gaspar Rivas Sánchez: A favorAlejandra Sepúlveda Orbenes: En contraRené Saffirio Espinoza: En contraGabriel Boric Font: En contraIván Fuentes Castillo: En contraRoberto Poblete Zapata: En contraKarla Rubilar Barahona: Abstención

Los independientes se muestran juntos, pero no votan como bloque.

Ver la lista con nombres

Unión Demócrata Independiente

Partido Demócrata Cristiano

Partido Socialista

Partido Por la Democracia

Renovación Nacional

Partido Comunista

Partido Radical de Chile

Amplitud

Evolución Política

Izquierda Ciudadana

Partido Liberal de Chile

Revolución Democrática

Independientes

Todas las votaciones de este proyecto

Un proyecto se vota varias veces: primero la idea general, después artículo por artículo, y de nuevo en cada trámite.

  1. 17 de marzo de 2016 · En general · la que usamos con la salvedad de los incisos cuarto y quinto del artículo 119 del Código Sanitario incorporado por el numeral 1) del artículo 1° del... 66–44–0 · Aprobado
  2. 17 de marzo de 2016 · En general incisos cuarto y quinto del artículo 119 del Código Sanitario incorporado por el numeral 1) del artículo 1° 67–42–1 · Aprobado
  3. 17 de marzo de 2016 · En particular numeral 1) del artículo 1° del proyecto, con excepción de las tres causales contenidas en el inciso primero de este numeral, cuyas... 65–43–1 · Aprobado
  4. 17 de marzo de 2016 · En particular número 1) del inciso primero del numeral 1), cuya votación separada ha sido solicitada 67–43–0 · Aprobado
  5. 17 de marzo de 2016 · En particular número 2) del inciso primero del numeral 1), cuya votación separada ha sido solicitada 62–46–2 · Aprobado
  6. 17 de marzo de 2016 · En particular número 3) del inciso primero del numeral 1), cuya votación separada ha sido solicitada 59–47–3 · Aprobado
  7. 17 de marzo de 2016 · En particular incisos cuarto, quinto y nuevo inciso sexto del artículo 119 del Código Sanitario propuesto por el numeral 1) del artículo 1° del... 66–39–3 · Rechazado
  8. 17 de marzo de 2016 · En particular incisos cuarto y quinto del nuevo artículo 119 del Código Sanitario incorporado por el numeral 1) del artículo 1° del proyecto, en los... 54–42–13 · Rechazado
  9. 17 de marzo de 2016 · En particular incisos primero, segundo y tercero del nuevo artículo 119 bis del Código Sanitario incorporado por el numeral 2) del artículo 1° del... 68–41–0 · Aprobado
  10. 17 de marzo de 2016 · En particular incisos cuarto y final del nuevo artículo 119 bis del Código Sanitario incorporado por el numeral 2) del artículo 1° del proyecto, con... 64–34–10 · Aprobado
  11. 17 de marzo de 2016 · En particular indicación renovada de la diputada señora Nogueira y de los diputados señores Coloma y Monckeberg, don Nicolás: para agregar al artículo... 42–54–10 · Rechazado
  12. 17 de marzo de 2016 · En particular nuevo artículo 119 ter del Código Sanitario incorporado por el numeral 3) del artículo 1° del proyecto, con las modificaciones... 65–41–1 · Aprobado
  13. 17 de marzo de 2016 · En particular indicación renovada del diputado señor Monckeberg, don Nicolás: para agregar al artículo 1° el siguiente numeral 4) nuevo: “4) Agrégase... 60–48–1 · Aprobado
  14. 17 de marzo de 2016 · En particular numerales 1) y 2) del artículo 2° 63–42–3 · Aprobado
  15. 17 de marzo de 2016 · En particular numeral 3) del artículo 2° del proyecto, en los términos propuestos por la Comisión de Salud 55–50–1 · Aprobado
  16. 17 de marzo de 2016 · En particular nuevo artículo 3° propuesto por la Comisión de Constitución, con la siguiente indicación renovada del diputado señor Coloma: para... 45–60–3 · Rechazado
  17. 17 de marzo de 2016 · En particular nuevo artículo 3°, en los términos propuestos por la Comisión de Constitución 64–44–1 · Aprobado
  18. 17 de marzo de 2016 · En particular numeral 1) del artículo 3° que pasaría a ser artículo 4°, con las modificaciones propuestas por la Comisión de Constitución 45–64–0 · Rechazado
  19. 17 de marzo de 2016 · En particular numeral 1) del artículo 3° que pasaría a ser artículo 4°, en los términos propuestos por la Comisión de Salud 51–57–1 · Rechazado
  20. 17 de marzo de 2016 · En particular numeral 2) del artículo 3° que pasaría a ser artículo 4°, con las modificaciones propuestas por la Comisión de Constitución 46–62–1 · Rechazado
  21. 17 de marzo de 2016 · En particular numeral 2) del artículo 3° que pasaría a ser artículo 4°, en los términos propuestos por la Comisión de Salud 47–58–1 · Rechazado
  22. 17 de marzo de 2016 · En particular nuevo artículo transitorio propuesto por la Comisión de Hacienda 68–33–8 · Aprobado
  23. 20 de julio de 2017 · Discusión única En votación las enmiendas incorporadas en el Senado, con la salvedad de los incisos cuarto, quinto y sexto del artículo 119 del Código... 65–42–0 · Aprobado
  24. 20 de julio de 2017 · Discusión única incisos cuarto, quinto y sexto del artículo 119 del Código Sanitario contenidos en el número 1) del artículo 1°. 66–40–1 · Rechazado
  25. 2 de agosto de 2017 · Discusión única Idea de legislar 70–45–1 · Aprobado